Aussi or Autant ?

By the end of this lesson, you should be able to understand the primary differences between "autant" and "aussi" and know when to use each term correctly in French sentences.

"Aussi":

Meaning and Usage:

1. Equality or Similarity: "Aussi" is used to establish a likeness or equality between two things or people.

Example: Marie est intelligente. Luc est aussi intelligent. (Marie is intelligent. Luc is also intelligent.)

1. Intensification: "Aussi" can serve to intensify an adjective or adverb.

Example: Ce film est aussi intéressant que le précédent. (This movie is as interesting as the previous one.)

1. In affirmative sentences: Used to show that one action is similar to another.

Example: Elle peut chanter et elle peut aussi danser. (She can sing, and she can also dance.)

Position in the Sentence:

1. After the verb when used to show equality or similarity.

Example: Il est aussi grand que son frère. (He is as tall as his brother.)

1. At the beginning of a sentence to add information.

Example: Aussi, je voudrais ajouter que... (Also, I would like to add that...)

‍

"Autant":

Meaning and Usage:

1. Equality in Quantity or Degree: "Autant" is used to compare quantities, amounts of time, degrees, etc.

Example: Il a autant d'argent que moi. (He has as much money as me.)

1. In Negative Sentences: To express a lack of equivalence.

Example: Je n'ai pas autant de patience que toi. (I don't have as much patience as you.)

1. To Reinforce an Action:

Example: Il travaille autant que possible. (He works as much as possible.)

Position in the Sentence:

• Generally after the verb or direct object.
• Example: Nous avons mangé autant que vous. (We ate as much as you did.)

‍

Comparison and Contrasts:

• "Aussi" is more commonly used to show qualitative similarity or equality.
• "Autant" is generally used to make a quantitative comparison.

‍

Exercises: Complete the sentences with "aussi" or "autant" (answers below 👇)

‍

1. Marie est intelligente. Luc est _______ intelligent.
2. Je ne peux pas manger _______ que toi.
3. Cette maison est _______ belle que l'ancienne.
4. Ils ont _______ de chances de gagner que nous.
5. Tu as _______ aimé le film que moi ?
6. Elle peut chanter, elle peut _______ danser.
7. Le café est _______ bon que le thé.
8. Il travaille _______ que possible pour finir le projet.
9. Vous avez _______ de raisons de partir que de rester.
10. Elle est _______ contente parce qu'elle a réussi son examen.

‍

‍

‍

‍

‍

Answers to Exercises:

1. Marie est intelligente. Luc est aussi intelligent.
2. Je ne peux pas manger autant que toi.
3. Cette maison est aussi belle que l'ancienne.
4. Ils ont autant de chances de gagner que nous.
5. Tu as autant aimé le film que moi ?
6. Elle peut chanter, elle peut aussi danser.
7. Le café est aussi bon que le thé.
8. Il travaille autant que possible pour finir le projet.
9. Vous avez autant de raisons de partir que de rester.
10. Elle est aussi contente parce qu'elle a réussi son examen.

‍

I hope this lesson helps you understand the differences between "autant" and "aussi" in French!

‍